Six Flags Six Flags International Development Coordinator - China in Grand Prairie, Texas
International Development Coordinator – China
This mandatory bi-lingual position is responsible for high quality translation and proofreading of documents covering all related business functions as required and ensures timely delivery of high quality translated and proofread documents. Works directly with the team to ensure Six Flags standards are being implemented and maintained.
Classification: Part-time employment Monday-Thursday; available for early morning or late evening communication with China Team.
Key Duties and Responsibilities:
Translates written communications, documents and reports between Mandarin and English.
Provides professional translation and proofreading to support all business functions.
Ability to work under pressure and meet tight deadlines with a specific attention to details.
Maintain confidentiality of sensitive information.
Support Business Development Initiatives for Six Flags International.
Research and generate competitive reports.
All other duties as assigned.
Skills and Qualifications:
Fluent in both spoken and written Mandarin and English with an understanding of operational, marketing and project management businesses.
Basic interpreter skills required.
Ability to communicate clearly and concisely both orally and written along with conclusively transferring information in electronic form via email.
Proficient in MS Office Suite.
Familiar or willingness to quickly learn adopt theme park and/or hospitality functions and operations.
Bachelor’s degree or above in Translation/Interpretation and Translation/ /English/Linguistics or other applicable majors.
Must be professional, energetic, self-motivated and have a positive attitude.
Strong organizational skills.
Willingness to travel to Six Flags Domestic Properties and China, if required.
Six Flags supports a drug and smoke free equal opportunity workplace.
- Language: Advanced
Enthusiastic: Shows intense and eager enjoyment and interest
Team Player: Works well as a member of a group
Detail Oriented: Capable of carrying out a given task with all details necessary to get the task done well